Hoe zorgen we in de toekomst voor voldoende nucleaire medicijnen voor de diagnose en behandeling van (kanker)patiënten? Terwijl de verouderde kernreactor in Petten voorlopig stilligt door een lekkage en de eerste patiënten worden afgebeld, krijgt het concurrerende Amerikaanse Shine in Groningen steeds vaste vorm. Maakt Shine de plannen voor een nieuwe Pallas-reactor in Petten overbodig? Of overschat het Amerikaanse bedrijf zichzelf?